Cohesin and CTCF differentially affect chromatin architecture and gene expression in human cells.